WordPress Dashboard > search and install SendGrid Plugin > Activate and enter settings > Test email

Sendgrid.com > LoginSettings > Whitelabels > Domains
Add Whitelable button
+ Use New Domain
type in domain above with subdomain. Use delivery.domain.com
Enter Provided CNames into cPanel, Cloudflare or Registrar depending on stuff.